《雪梅》宋·卢钺
雪里梅花争做骨，夜来侵掠晓来寒。
冰梢剪出玉精神，铁干攒成金骨骼。
不与霜筠争翠色，偏开次第到春光。
漫道雪中无颜色，一枝独放更芳菲。
翻译
雪中傲骨独放的梅花，迎着寒夜侵袭，不畏晓寒侵袭。
洁白无暇，晶莹剔透，玉骨精神。
坚强无畏，铁骨铮铮。
它不与霜竹争奇斗艳，不在百花争艳的春天开放。
在寒冷寂寞的冬天，尽显芬芳。
梅花在冰雪中不与其他花争颜色，一支独放更显出它的美丽。