春江潮水连海平,海上明月共潮生。
滟滟随波千万里,何处春江无月明!
江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰;
空里流霜不觉飞,汀上白沙看不厌。
曲折萦回换东流,不知不觉到银山。
天际浮云连海雾,海波分动星光沉。
渔火远近出没隐,更兼葭萌满江滨。
三更灯火眠不觉,露晓侵花春睡深。
群鸟归林寻旧巢,千家万户炊烟起。
夜幕低垂江山静,唯有春江水声急。
意思:
春天,江水与海连在一起,看不到边际,海上明月与潮水一同升起。
月光在波光粼粼的江水上随波漂浮,宛如洒下的银辉,哪里一到了春江就没有明月呢?
江水流淌蜿蜒流经芬芳的草地,月光照映花林,好像满地雪花。
冰霜不知不觉飘舞,汀上的白沙看不厌。
江水曲折回转,流到东边,不知不觉到了银山。
天边的浮云与海雾相连,海水涌动,星光沉没。
渔火时隐时现,远处近处的都隐没在迷濛的夜色中。
加上秋草芦苇遍满江边。
夜深人静,渔夫们挑灯,不知不觉中睡去了,清晨的露水侵湿了花朵,在花中依然沉睡着。
群鸟归林,寻找自己的巢穴,千家万户的炊烟袅袅升起。
夜幕低垂,江山一片寂静,只有春江水声不断。