春晓这首诗的意思是，春天的早晨，天还没亮，诗人就早早地起床了。他走到窗前，拉开窗帘，看到外面一片春意盎然。树木吐出了新芽，鲜花绽放，小鸟在枝头歌唱，空气中弥漫着花香。诗人被这美丽的景色陶醉了，他赞美春天，赞美大自然。
以下是这首诗的原文和逐字逐句的翻译：
春晓
春眠不觉晓，处处闻啼鸟。
夜来风雨声，花落知多少。
春天的早晨，睡得香甜，不知不觉天亮了。
各处都听到鸟儿在歌唱，不知道为什么。
昨晚有风雨的声音，不知道有多少花儿被摧毁。
这首诗的诗意是，诗人在春天的早晨醒来，看到一片美丽的景色，心里非常高兴。他赞美春天，赞美大自然。他也为昨晚的风雨而感到遗憾，不知道有多少花儿被摧毁了。
这首诗的写作背景是，诗人孟浩然在春天的一次出游。他早早地起床，看到外面一片春意盎然。他被这美丽的景色陶醉了，写下了这首诗。
这首诗的思想感情是，诗人对春天的喜爱和赞美。他也为昨晚的风雨而感到遗憾，不知道有多少花儿被摧毁了。