《小雅·采薇》是一首中国古代诗歌,收录于《诗经·小雅》。
这首诗以戍边士兵的口吻,表达了他们对家乡的思念和对战争的厌恶。
全诗共六章,每章四句。
采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫止。
释义:采摘薇菜啊采摘薇菜,薇菜也停止生长了。说要回家啊要回家,年岁却不停地流逝。
靡室靡家,猃狁之故。不遑启居,猃狁之故。
释义:没有安定的家园,都是猃狁造成的。不能安心地生活,都是猃狁造成的。
采薇采薇,薇亦柔止。曰归曰归,月亦望兮。
释义:采摘薇菜啊采摘薇菜,薇菜也长得柔嫩了。说要回家啊要回家,月亮也圆满了。
靡室靡家,猃狁之耻。不遑启居,猃狁之耻。
释义:没有安定的家园,都是猃狁的耻辱。不能安心地生活,都是猃狁的耻辱。
采薇采薇,薇亦刚止。曰归曰归,岁亦阳兮。
释义:采摘薇菜啊采摘薇菜,薇菜也长得刚劲了。说要回家啊要回家,年岁也增长了。
靡室靡家,猃狁之殃。不遑启居,猃狁之殃。
释义:没有安定的家园,都是猃狁造成的灾祸。不能安心地生活,都是猃狁造成的灾祸。