小儿垂钓三首
第一首
《小儿垂钓》其一
白发垂纶坐钓台，
儿童相伴斗风雷。
钓得金鳞长一尺，
时危独斗有谁陪？
翻译：
几个孩童在他身旁嬉戏打闹。
他们钓到了一条一尺长的金鳞鱼，
在如此危急的时刻，只有他们陪伴着老人。
第二首
《小儿垂钓》其二
风吹衣襟湿又干，
云散日出夕又间。
垂钓白发绕池三，
何处清风拂面寒？
翻译：
风吹衣襟湿了又干了，
云散日出，又到了傍晚。
老人垂钓，白发绕池三圈，
何处清风拂面寒冷？
第三首
《小儿垂钓》其三
垂钓白发绕池三，
钓得金鳞笑开颜。
老翁垂钓乐亦欢，
夕阳西下返归家。
翻译：
老人垂钓，绕池三圈，
钓得了金鳞鱼，笑逐颜开。
老翁垂钓，乐在其中，
夕阳西下，归家而去。