空山不见人，但闻人语响。返景入深林，复照青苔上。
小鹿所在的这片山林十分幽静，不见有人影，只听得有人说话的声音。太阳落山时，阳光返照，穿透茂密的树林，又照射在青翠的苔藓上。
在这个空旷的大山之中，看不到人影，只能够听到人说话的声音。太阳的余晖随着时间的光阴一点一点的衰退，落入了幽深的森林之中，又反照在青苔上面。
这首诗写诗人在鹿柴中听到人语，看到返照而产生的空旷幽静之感。诗人先写山林之幽静，然后写落日之余晖，再写苔藓之青翠。诗人通过对这些景物的描写，营造了一种空旷幽静的氛围。
鹿柴是唐代诗人王维位于河南省洛阳市伊川县境内的山林别墅。这里环境清幽，树木葱郁，花草繁茂，是诗人隐居修行的理想之地。王维在这里写下了《鹿柴》《竹里馆》《鸟鸣涧》等多首脍炙人口的诗篇。
《鹿柴》是一首脍炙人口的唐诗，被后人广泛传诵。这首诗以其清新的语言、优美的意境给人以美的享受。诗中描写的空旷幽静的氛围也成为后世诗人争相模仿的对象。