现代诗和古代诗歌在语言运用、形式结构、审美旨趣等方面存在显著差异，因此，现代诗的意思一般不是原文。
现代诗的语言运用更加自由和灵活，融合了口语、方言、外来语等多种元素，而古代诗歌的语言运用则更加拘谨和规范，以文言文为主要表达形式。
现代诗在形式结构上更加多样化，不受格律束缚，创作更加自由，而古代诗歌在形式结构上较为严谨，以格律诗为主，如五言绝句、七言律诗等，创作受到格律的制约。
现代诗的审美旨趣更加多元化，包括写实、抒情、象征、哲理等多种审美风格，而古代诗歌的审美旨趣相对单一，以抒情为主，追求含蓄、蕴藉的美感。
因此，现代诗的意思和原文往往存在差异，读者需要综合诗歌的语言运用、形式结构、审美旨趣等方面来理解诗歌的含义。