返回

喜夜喜雨这首诗是什么意思?

首页

喜夜喜雨这首诗是什么意思?

诗名:《喜雨》

诗作者:李商隐

诗歌原文:

喜 rain at night; 喜雨

轻霄交广动寒潭,

梦远不相干。

月没星沉鱼化龙,

翻身浪向山。

鸟闻雷雨皆欢喜,

蜂对芳花尽著忙。

拟遣一使遥相问,

蜀地春容可奈何?

诗歌拼音:

xǐ yǔ

qīng xiāo jiāo guǎng dòng hán tán,

mèng yuǎn bù xiāng gān.

yuè méi xīng chén yú huà lóng,

fān shēn làng xiàng shān.

niǎo wén léi yǔ gāi huān xǐ,

fēng duì fāng huā jìn zhù máng.

nǐ qiǎn yī shǐ yuáo xiāng wèn,

shǔ dì chūn róng kě rú hé?

注释:

1. 轻霄:轻盈的夜空。

2. 广:广阔。

3. 动:摇动。

4. 寒潭:寒冷的池塘。

5. 梦远不相干:梦见遥远的地方,与自己毫不相干。

6. 月没星沉:月亮消失,星星落下。

7. 鱼化龙:鱼跃龙门,比喻飞黄腾达。

8. 翻身浪向山:波浪翻滚,向山涌来。

9. 鸟闻雷雨皆欢喜:鸟儿听到雷雨声都欢喜。

10. 蜂对芳花尽著忙:蜜蜂面对盛开的鲜花都很忙碌。

11. 拟遣一使遥相问:想派一个使者去远方慰问。

12. 蜀地春容可奈何:蜀地春天的景色如何。

译文:

轻盈的夜空广阔而深邃,寒冷的池塘被微风吹动,泛起涟漪。我梦见遥远的地方,与自己毫不相干。月亮消失,星星落下,鱼跃龙门,比喻飞黄腾达。波浪翻滚,向山涌来。鸟儿听到雷雨声都欢喜,蜜蜂面对盛开的鲜花都很忙碌。我想派一个使者去远方慰问,蜀地春天的景色如何。

热门工具

Copyright© 名字网-专业婴儿宝宝起名网站!闽ICP备2022000160号-1