怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇。抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲，白了少年头，空悲切。
靖康耻，犹未雪；臣子恨，何时灭？驾长车，踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河，朝天阙。
满江红：词牌名。此调始见于唐教坊曲，全称"满江红，平沙落雁"，后由北宋著名词人柳永填写。满江红为双调九十四字，上下阕各四仄韵，两仄韵，三平韵，三仄韵。
岳飞（1103—1142），字鹏举，河内汤阴人。南宋民族英雄、抗金名将。
靖康之耻：宋钦宗靖康二年（1127年），金军攻陷北宋首都汴京（今河南开封），俘虏宋徽宗、宋钦宗及其后宫妃嫔等三千余人，以及大量工匠、技艺人员和图书典籍等，北归而还。靖康之耻是中国历史上的重大耻辱事件。
怒发冲冠，凭栏而立，潇潇的春雨刚刚停歇。我昂头望天，仰天长啸，强烈的壮怀充斥着我的胸膛。三十年的功名就像尘土一样毫无价值，八千里疆土的征战经历都随着风云变幻而消逝。不要虚度光阴，等白了少年头，才一事无成，空留悲叹。
靖康之辱，至今依然没有雪洗；作为宋朝的臣子，心中的仇恨何时才能平息？我要驾起战车，踏破贺兰山的缺口。豪迈的壮志，让我饥餐胡虏的肉，笑谈渴饮匈奴的血。终有一日，我要收拾恢复旧日的锦绣河山，在皇宫朝贺。
满江红·怒发冲冠是岳飞最著名的诗词作品之一。此词作于建炎四年（1130年）。当时，岳飞正率军北伐，收复失地。词中表达了岳飞收复失地、雪靖康之耻的强烈决心和必胜的信心，体现了其强烈的民族意识和爱国主义精神。
全词慷慨激昂，气势磅礴，语言生动，形象鲜明，具有很强的感染力。诗中运用对比、排比、夸张等修辞手法，增强了诗词的艺术表现力。
满江红·怒发冲冠被誉为千古绝唱，历代传颂。此词激发了无数人民的爱国热情，成为中华民族精神的象征。