返回

望庐山瀑布全诗的意思和翻译?

首页

望庐山瀑布全诗的意思和翻译?

望庐山瀑布

日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺,疑是银河落九天。

诗词翻译

太阳照耀着香炉峰,升腾起缭绕的紫气,远远望去,瀑布好像挂在前面的大江之上。飞流直下奔腾而泻,仿佛广阔的银河如水般从天际垂落凡间。

创作背景

李白由浔阳乘舟向庐山进发,沿途目睹了庐山瀑布的壮观景象,这首诗便是李白在眺望庐山瀑布时有感而发,乘兴挥笔写下的不朽诗句。

诗意赏析

诗的前两句,写出了庐山瀑布的美丽壮阔。日照香炉,生紫烟,说明那阳光是多么的明媚,香炉峰上的紫气是多么的浓郁。

遥看瀑布挂前川,把瀑布描写得仿佛是从天而降,横挂在庐山的前方,那景色是多么的气势磅礴。

接下来的两句,进一步写出瀑布的壮观。“飞流直下三千尺”用夸张的修辞手法,形容瀑布从山顶飞流直下,水势之大,声势之浩大,让人叹为观止。

“疑是银河落九天”以银河来比喻瀑布,更突出了瀑布的壮丽和雄伟,让人仿佛看到了银河从九天之上倾泻而下,那景象是多么的壮观和令人震撼。

这首诗语言简洁,意象生动,用夸张的修辞手法,把庐山瀑布的壮观美丽,描绘得淋漓尽致,使人读了,仿佛置身于瀑布之前,感受到瀑布的磅礴气势和壮丽景色。

热门工具

Copyright© 名字网-专业婴儿宝宝起名网站!闽ICP备2022000160号-1