王安石在宋神宗熙宁九年(1076年)被罢相后,退居江宁(今江苏南京)。这首诗作于同年冬,时值大雪纷飞,江面上结了一层厚厚的冰。诗人站在江边,望着白鸥在冰天雪地中飞翔,有感而发,写下了这首诗。
1. 冰雪严寒,百鸟都已飞走,只有白鸥还在江面上孤独地飞翔。
2. 白鸥不怕寒冷,不畏艰苦,在冰天雪地中也能自由自在地飞翔。
3. 诗人赞叹白鸥的精神,将其比作志向高远、不畏艰难的人。
4. 诗人以白鸥自比,表达自己虽然遭贬退隐,但仍不改初心,不向命运屈服的决心。
白鸥
一片晴光万顷秋,长风万里送归舟。
能消几日冰霜苦,白鸥没影没人收。
译文:
秋日天高气爽,万里晴空万里秋光。长风万里吹送回归的轻舟。
多少严寒能将冰霜融化?飞翔的白鸥消失在无边无际的江面。