诗文解析
迢迢牵牛星，皎皎河汉女。
纤纤擢素手，札札弄机杼。
终日不成章，泣涕零如雨。
河汉清且浅，相去复几许？
盈盈一水间，脉脉不得语。
注释：
1、迢迢：遥远的样子。
2、牵牛星：牛郎星。
3、皎皎：明亮的样子。
4、河汉女：织女星。
6、擢：举。
7、素手：白净的手。
8、札札：机杼相交击发出的声音。
9、弄机杼：织布。
10、机杼：织布机。
11、终日：整天。
12、不成章：织不成布。
13、泣涕：眼泪。
14、零如雨：像下雨一样。
15、清且浅：既清又浅。
16、几许：多少。
17、盈盈：水波荡漾的样子。
18、一水间：指银河。
19、脉脉：深情注视的样子。
译文
遥远的牵牛星，明亮的织女星。
织女的手指纤细白皙，不停地拍打着织布机。
整天织布也织不成匹，眼泪像雨一样流个不停。
银河那么清澈又那么浅，我们相距有多远呢？
盈盈的河水就在我们之间，但我们却只能深情地望着对方，却不能说话。