gè chù quán gū lùn nán shèng, lǐ hǎi rán xiāo yōng yāo zhǔn.
各处泉古论难生，眼里依然笑语住。
ào rào hū yǎn lín shuǐ jiào, cóng lǎng rú yún cái fēng cén.
凹绕湖烟临水觉，丛浪如云彩凤奔。
qù yǐ càn càn lái zhǎn zhǐ, shēng lǐ bù jí hǎi tíng wén.
去以粲粲来盏止，声里不及海庭闻。
gāo jì xíng chán r?n róu pàn, qiāng fēng chuí lù hàn jiāo xún.
高洁性禅冉若盘，强风吹露寒蛟迅。
lù tǐng lín xiū ruì bǎi rán, yì shēng dōu dǒu chuí yún gù.
绿汀临岫瑞百然，疑是斗斗吹云鼓。
xiān fā jiě gē yǎo tíng xǐ, bǎi shì shēng qiǎng qí zhì cún.
仙葩解歌要望听，百石声强其至存。
ér rì tóng yì wèi wǒ lái, yì pái shēng lái xǐng yá quǎn.
二月同意为我来，一派声来醒亚权。
wǒ yì yǒu táo suǒ, shì sù tūn rú zhé xī bēn.
吾亦有讨索，事实屯如赭溪奔。
yà quǎn shí yán bù kě shāi, yì shì bǎi shí mǎn shān xu?n.
亚权诗眼不可晒，一事百诗满山喧。
rǔ qí yè jiàn sān běi yǐn, wǒ xíng qù zhǐ hǎi tíng mèng.
如此夜见三杯饮，我行却指海庭梦。
zhèng rú yì shēng shēng yì lǐ, pǐng shēng qí shì lín kū guān.
正如一声胜义里，平生奇事临空观。
yù jiàng cān yán xià lán yè, yè jìng yīng bù zài yī shān.
欲将残言下栏夜，夜静莺不在一山。
各种各样的泉水，历代学者争相论述，难以枚举，然而在我眼中，依然是那笑语盈盈的样子。
凹凸不平的湖面烟雾弥漫，感觉到自己已经置身于水乡，层层叠叠的波浪像云彩一般，彩色凤凰奔腾驰骋。
从远处飞快地驶过来渔民的小船，停靠在水面上，不一会儿就看不到了，船上的声音也传不到海庭。
高洁清雅的人品，就像静心参禅一样安然稳定，狂风吹过露水，寒气逼人，蛟龙迅速游走。
绿油油的沙洲靠近山丘，瑞气升腾，仿佛烛光闪耀，疑似斗大的鼓声在云层中敲响。
仙葩解开歌喉，多么希望能够聆听，百石的声音更加强烈，使它一直存在。
二月里天气正好，为我而来，一派悦耳的声音传来，惊醒了亚权。
我也有些话要说，事实就像赭溪奔腾那样纷乱。
亚权的诗眼不可轻视，一件事就能写出百首诗，传遍整个山野。
如果能像今天晚上喝三杯酒那样，我就愿意一直留在这里，直到睡梦中。
这正如一声胜义所说的一样，我这一生中奇特的事，就像站在空旷的观景台上所看到的景色一样。
想要趁着夜晚把没有说完的话说完，然而夜已经深了，黄莺也不再叫了。