作者：李清照
汴水流，泗水流，流到瓜洲古渡头。吴山点点愁。
思悠悠，恨悠悠，恨到归时方始休。月明人倚楼。
汴水和泗水交汇而流，流过了汴州，流到了瓜洲古渡。在吴山点点愁绪之中，我的思绪也悠悠不断，我的怨恨也悠悠不断，直到归来的时候才能停止，月明之时，我在楼上眺望，思念着远方的人。
作者：王维
山穷水尽疑无路，柳暗花明又一村。
晓看红湿处，花重锦官城。
山穷水尽的时候，我怀疑前面已经没有路了，可是转过弯来，又发现柳树掩映着花朵，又是一个村庄。清晨看到花朵被露水打湿，花重锦官城。
作者：杜甫
国破山河在，城春草木深。
感时花溅泪，恨别鸟惊心。
烽火连三月，家书抵万金。
白头搔更短，浑欲不胜簪。
国家破灭了，山河还在，春天来了，城池里草木茂盛。感伤时势，不禁洒下泪来，怨恨离别，鸟儿被惊醒。烽火三月未息，家书抵得上万金。白发人搔头，越搔越短，连簪子也插不上了。