宋翰立秋
立秋
宋翰万木萧萧已立秋，寒蝉凄切禁高楼。哀鸿应节人秋老，桂花香月独相愁。
空将俗务随飞鸟，强把欢期赠远游。
更漏渐长灯欲尽，蟋蟀侵阶蟋更幽。
全诗翻译
一叶萧萧已入立秋，寒蝉在高楼上不住地悲鸣。秋老了，哀声遍地，恰似鸿雁应时悲啼；只有桂花香与明月相伴，让人愁绪满怀。
空把那俗烦的杂务随飞鸟散去，硬把那欢聚之期赠给远游的亲人。
夜色逐渐变浓，油尽灯枯，蟋蟀也侵阶而鸣，更加幽寂清冷。
赏析
这首诗写立秋时节的感受。起句“万木萧萧已立秋”，点明时令。接句“寒蝉凄切禁高楼”，描绘了立秋后寒蝉凄鸣的景象，以寒蝉凄鸣暗喻诗人的孤寂、愁苦之情。第三句“哀鸿应节人秋老”，写立秋时节哀鸿遍野，人们衰老凋零的悲惨景象。第四句“桂花香月独相愁”，写立秋时节桂花飘香，明月当空，诗人独自分愁的景象，以桂花香、明月暗喻诗人的高洁、孤独之情。第五句“空将俗务随飞鸟”，写诗人想借飞鸟带走俗务，但徒劳无功。第六句“强把欢期赠远游”，写诗人想把欢聚之期赠给远游的亲人，但也是徒劳无功。第七句“更漏渐长灯欲尽”，写立秋时节天长夜短，灯将尽油将枯的景象。第八句“蟋蟀侵阶蟋更幽”，写立秋时节蟋蟀侵阶而鸣，更加幽寂清冷的景象，以蟋蟀侵阶而鸣暗喻诗人的孤寂、愁苦之情。全诗语言朴实无华，但意境深远，把立秋时节的萧瑟、悲凉、孤寂、愁苦之情表现得淋漓尽致。