宋伯仁《秋风诗》原文及翻译如下：
秋風蕭瑟天气凉，草木摇落露為霜。群燕辞歸雁南翔，念君客游思断肠。慊慊思归恋故乡，君似故乡思故乡。此地與君同斷腸，相思遥隔河与江。
翻译：秋风萧瑟，天气凉爽，草木摇落，露水为霜。群燕辞别归去，大雁也往南飞翔，思念你在外漂泊游荡，思念之情就像断肠一样。你一定很思念故乡，就想我思念故乡一样。我们身处异地，同样思念故乡，相思之情遥隔河流和江水。
这首诗表达了作者在秋风萧瑟的季节思念在外游子、思念故乡的感情。诗中以秋风、草木、燕子、大雁等意象营造了一个萧瑟凄涼的秋景，使读者感受到作者的忧郁之情。同时，诗中也表达了作者对故乡的眷恋之情，希望早日与家人团聚。