七步诗全文意思
七步诗出自世说新语,其全文如下:
原文:
王戎云:“圣人忘情,最下不及情情是也太”。
周侯亦云:“圣人忘情,最下不及情”。
时人谓之周王之论。
王戎后闻之,甚怒,曰:“我与周侯共谈情,但得人情耳,周侯乃以我言为圣人忘情。既不同,何谓周王之论邪?”
因の作诗以述意。
七步诗:
君诚独知情,
我亦颇识情。
圣贤忘情 难,
圣贤复情易。
自谓百年眼,
能教百万耳。
周侯莫相笑,
当复相擒捉。
译文:
你说你一个人真正地懂得感情,
我也有了解过感情。
圣人忘掉感情很难,
圣人再恢复感情却容易。
自己认为自己眼光独特,
能够影响听众。
周侯你不用笑话我,
日后我一定会再写诗和你比试。