作者:陆游
死去元知万事空,但悲不见九州同。
王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。
拼音:
sǐ qù yuán zhī wàn shì kōng , dàn bēi bù jiàn jiǔ zhōu tóng .
wáng shī běi dìng zhōng yuán rì , jiā jì wú wàng gào nǎi wēng .
翻译:
死去后当然知道世间一切事情都归于空无,但悲伤的是看不到祖国统一。
到国土收复、中原安定的时候,不要忘记在祭祖时告慰我。
赏析:
《示儿》是陆游晚年创作的七言绝句,抒发了诗人一生致力于抗金、收复中原的壮志未酬的悲愤之情,以及对儿子寄予的殷切期望。
“死去元知万事空”是说,人死后,一切事情都化为乌有了,什么荣华富贵、名声地位,都成了过眼云烟。
“但悲不见九州同”是说,虽然知道死后一切皆空,但还是悲伤地看不到祖国的统一。
“王师北定中原日”是说,当国土收复、中原安定的时候,
“家祭无忘告乃翁”是说,在祭祖的时候,不要忘记告诉先父我这个为国捐躯的儿子。
全诗语言朴素,感情真挚,表现了诗人对国家的热爱和对民族统一的渴望。