诗妍出自唐朝诗人杜甫的《春望》一诗，诗的第二句「剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳」，其中的「诗」字与「妍」字组合成「诗妍」一名，寓意着女孩文采斐然、容貌妍丽。
而诗妍一名中的「诗」，是指诗词歌赋，在中国传统文化中占有重要地位，是人们表达情感、抒发志向的重要方式。「诗」与「妍」搭配，寓意着女孩冰雪聪明、才华横溢，拥有诗书般的智慧与优雅。
至于「妍」字，其本义是指美丽、美好，常用来形容女子容貌的秀美与优雅。「妍」字在中国传统文化中也具有美好的寓意，如「玉妍清辉」、「花容月貌」、「巧笑嫣然」等，都表达了人们对美好事物的赞美与欣赏。
因此，诗妍一名不仅寓意着女孩拥有美丽的外貌，也象征着她的才华和智慧，是一个非常适合女孩的名字。
另外，诗妍一名也有「诗书传家、才貌兼备」的寓意，寄托了父母对女儿的殷切期望，希望她能成为一个有文化底蕴、有内涵涵养、内外兼修的优秀女性。