诗彦相近是指诗的风格、意境、表现手法等方面比较相似，即诗歌的思想情感、艺术风格、语言特点等方面比较接近。诗彦相近的词语有诗歌相近、诗风相近、诗意相近、诗境相近等。
诗歌相近是指诗歌的风格、意境、表现手法等方面比较相似。例如，李白的诗歌和杜甫的诗歌在风格上都比较豪放，在意境上都比较雄奇，在表现手法上都比较运用夸张比喻。因此，李白的诗歌和杜甫的诗歌可以说诗歌相近。
诗风相近是指诗歌的风格比较相似。例如，李白的诗歌和杜甫的诗歌在风格上都比较豪放，因此，李白的诗歌和杜甫的诗歌可以说诗风相近。
诗意相近是指诗歌的意境比较相似。例如，李白的诗歌和杜甫的诗歌在意境上都比较雄奇，因此，李白的诗歌和杜甫的诗歌可以说诗意相近。
诗境相近是指诗歌的境界比较相似。例如，李白的诗歌和杜甫的诗歌在境界上都比较高远，因此，李白的诗歌和杜甫的诗歌可以说诗境相近。