采薇，采薇，薇亦作止。曰归曰归，岁亦莫止。靡室靡家，玁狁之故。不遑启居，玁狁之故。
采薇，采薇，薇亦柔止。曰归曰归，心亦忧止。忧心烈烈，载饥载渴。我戍未定，靡使归聘。
采薇，采薇，薇亦刚止。曰归曰归，岁亦冲止。王事靡盬，不遑启处。
采薇，采薇，薇亦茂止。曰归曰归，心亦徕止。心之忧矣，如匪褰裳
采集薇菜啊，采集薇菜。薇菜长势旺盛啊！想要回家啊想要回家，但时光飞逝啊！无家可归啊，玁狁罪过啊！疲于奔波啊，玁狁罪过啊！
采集薇菜啊，采集薇菜。薇菜柔弱细嫩啊！想要回家啊想要回家，心里忧虑啊！忧心忡忡啊，饥渴难耐啊。戌守未结束啊，君王不让我回家啊！
采集薇菜啊，采集薇菜。薇菜挺拔生长啊！想要回家啊想要回家，时光流转啊！国家大事繁多啊，没有时间休息啊！
采集薇菜啊，采集薇菜。薇菜茂盛繁荣啊！想要回家啊想要回家，内心渴望啊！内心的忧愁啊，像提着衣裳啊！