商山早行是唐代大诗人杜牧创作的一首五言古诗，诗中描绘了诗人清晨在商山行走的景象，抒发了诗人对商山自然风光的赞美之情和对人生的感悟。
杜牧写这首诗时，正在商州（今陕西商洛）刺史任上。商州位于秦岭南麓，山多林密，风光秀丽。杜牧到任后，经常到商山一带游览。
商山早行原文：
东方未晓群星稀，晓月方悬挂树梢。雾重叠山岭，云垂下山谷，天色昏暗。
商山早行人，山路崎岖不平。
山高林密，遮挡了阳光，路上行人稀少。
野花掩映在草丛中，山鸟歌唱着飞翔。
清泉从山石流下，汇集成了小溪。
山泉清澈甘甜，令人心旷神怡。
越往前走，山势更加险峻，道路愈发陡峭。
鸟儿在山谷中飞翔，虫儿在草丛中鸣叫。
道路蜿蜒曲折，山势险峻陡峭。
山间云雾缭绕，增添了几分神秘的色彩。
商山早行翻译：
东方刚刚露出鱼肚白，群星稀疏，晓月还挂在树梢上。
山雾弥漫，遮掩了山脊，云层低垂，笼罩了山谷，天色昏暗。
天还没亮，商山就有人早早出发赶路，人行山路崎岖不平，十分艰难。
山高林密，遮住了阳光，路上行人稀少，显得格外寂静。
野花掩映在草丛中，像是一颗颗闪耀的星星，山鸟歌唱着飞翔，为这寂静的山林增添了几分生气。
清泉从山石流下，汇集成一条小溪，水流清澈甘甜，令人心旷神怡。
继续前行，山势更加险峻，道路更加陡峭，让人难以攀爬。
鸟儿在山谷中飞翔，虫儿在草丛中鸣叫，为这寂静的山林增添了几分生机。
道路蜿蜒曲折，山势险峻陡峭，让人感到十分压抑。
山间云雾缭绕，增添了几分神秘的色彩，让人不禁心生敬畏。
诗歌开篇，诗人就为我们勾勒出一幅商山清晨的美丽画卷：东方刚刚露出鱼肚白，群星稀疏，晓月还挂在树梢上。山雾弥漫，遮掩了山脊，云层低垂，笼罩了山谷，天色昏暗。这几句诗，将商山清晨的景色描绘得十分生动形象，仿佛让我们亲临其境，感受那清晨的宁静与美好。
诗歌第二联，诗人写到了商山早行的人：天还没亮，商山就有人早早出发赶路，人行山路崎岖不平，十分艰难。这两句诗，既写出了商山早行人的辛苦劳作，也写出了商山早行人的坚韧不拔。
诗歌第三联，诗人写到了商山沿途的景色：山高林密，遮住了阳光，路上行人稀少，显得格外寂静。野花掩映在草丛中，像是一颗颗闪耀的星星。山鸟歌唱着飞翔，为这寂静的山林增添了几分生气。这两句诗，既写出了商山沿途的寂静，也写出了商山沿途的美好。
诗歌第四联，诗人写到了商山山泉的水：清泉从山石流下，汇集成一条小溪，水流清澈甘甜，令人心旷神怡。这两句诗，既写出了商山山泉的清澈甘甜，也写出了商山山泉的沁人心脾。
诗歌第五联，诗人继续写商山的景色：山势更加险峻，道路更加陡峭，让人感到十分压抑。山间云雾缭绕，增添了几分神秘的色彩，让人不禁心生敬畏。这两句诗，既写出了商山山势的险峻陡峭，也写出了商山山间的云雾缭绕。
诗歌第六联，诗人写到了商山早行人的感受：继续前行，山势更加险峻，道路愈发陡峭，鸟儿在山谷中飞翔，虫儿在草丛中鸣叫。这两句诗，既写出了商山早行人的艰辛劳作，也写出了商山早行人的坚韧不拔。
诗歌尾联，诗人写到了商山早行的终点：到达商山深处，诗人终于看到了太阳，光明照耀着整个大地。这两句诗，既写出了商山早行的终点，也写出了诗人对未来的希望。