原文：
四顾鲜有人，盛夏竟成幽。
昼蝉噪古木，夜猿啼高丘。
独坐对残书，闲思坐日斜。
谁知诗兴到，已佩斗杓杓。
翻译：
四处望去都没有人，盛夏竟然变得幽静。
白天蝉儿在古木上鸣叫，夜晚猿猴在高丘上啼鸣。
我独自一人坐在书案前，闲思坐着直到日落西山。
谁知道诗兴突然到来，已经戴上斗笠柄了。
赏析：
这首诗描绘了诗人在山居生活中闲适安宁的心境。
首联写诗人在山居中的环境。“四顾鲜有人，盛夏竟成幽”。诗人环顾四周，看不到一个人影，连盛夏也变得幽静起来。这句诗点出了诗人在山居中的孤独和寂寞。
颔联写诗人在山居中的活动。“昼蝉噪古木，夜猿啼高丘”。白天，蝉儿在古木上鸣叫，夜晚，猿猴在高丘上啼鸣。蝉鸣猿啼，增添了山居生活的野趣。
颈联写诗人在山居中的心境。“独坐对残书，闲思坐日斜”。诗人独自一人坐在书案前，闲思坐着直到日落西山。这句诗写出了诗人在山居中闲适安宁的心境。
尾联写诗人在山居中的诗兴。“谁知诗兴到，已佩斗杓杓”。谁知道诗兴突然到来，已经戴上斗笠柄了。这句诗写出了诗人在山居中灵感突发的喜悦。
这首诗语言清丽流畅，意境幽静闲适，表现了诗人在山居生活中闲适安宁的心境。