王安石
翠绕红崖窄,黄流急转湾。山深人不至,独在此店闲。
诗歌背景
宋神宗熙宁六年,王安石出知江宁府,前往任所经过了当涂,登上了附近的一座山。行至山腰,他见到一家旅店,不由心生感慨,于是写下了这首诗。
诗歌翻译
高山环绕着陡峭赤红的悬崖,奔腾的江水急转弯流去。山谷如此偏僻,没有人迹罕至,独自一人在此客栈中悠闲自得。
诗歌鉴赏
而“山深人不至,独在此店闲”两句,则写出了山店的清冷寂寞之感。深山之中,人迹罕至,只有诗人独自一人在此客栈中消磨时光。诗人用“闲”字,既写出了自己悠闲自得的心情,又衬托出了山店的清冷寂寞之感。
全诗语言朴实无华,却意境深远,给人留下了无限的遐想空间。