三衢道中诗是什么意思？

三衢道中诗的真实背景

三衢道中诗的详细解释

第一联：

野旷天低树，江清月近人。

注释：

野旷：原野宽广，一望无际。

天低树：天色低垂，树木高耸。

江清：江水清澈透明。

月近人：月亮离人很近，仿佛伸手可及。

译文：

原野辽阔，天色低垂，树木高耸入云；江水清澈，月亮离人很近，仿佛触手可及。

第二联：

戍鼓断人行，秋风助愁吟。

注释：

戍鼓：戍边的鼓声。

断人行：打断了人们的行程。

秋风：秋天的风。

助愁吟：助长了诗人的愁思，使诗人更加忧愁。

译文：

戍边的鼓声打断了人们的行程，秋风吹来，更加助长了诗人的愁思，使诗人更加忧愁。

第三联：

羁鸟恋旧林，池鱼思故渊。

注释：

羁鸟：旅途中的鸟儿。

旧林：原来的树林。

池鱼：池塘里的鱼。

故渊：原来的水源。

译文：

旅途中的鸟儿思念着原来的树林，池塘里的鱼儿思念着原来的水源。

第四联：

开轩面场圃，把酒话桑麻。

注释：

开轩：打开窗户。

面场圃：面对着田野。

把酒：端起酒杯。

话桑麻：闲聊农桑之事。

译文：

打开窗户面对着田野，端起酒杯谈论农桑之事。

第五联：

待到重阳日，还来就菊花。

注释：

重阳日：农历九月初九，重阳节。

还来：再来。

就菊花：赏菊花。

译文：

等到重阳节的时候，我还要再来这里赏菊花。

第六联：

篱落疏疏一径深，树头红叶最分明。

注释：

篱落：篱笆。

疏疏：稀疏。

一径深：小路很深。

树头：树梢。

红叶：枫叶。

分明：清晰可见。

译文：

篱笆稀稀疏疏，小路很深；树梢上的红叶最鲜艳分明。

第七联：

秋山敛余照，飞鸟逐前禽。

注释：

秋山：秋天的山。

敛余照：收敛最后的阳光。

飞鸟：正在飞翔的鸟。

逐前禽：追逐前面的鸟。

译文：

秋天的山收敛了最后的阳光，飞鸟追逐着前面的鸟。

第八联：

草木黄落尽，雁南归。

注释：

草木黄落尽：草木枯黄凋零，全部落光。

雁南归：大雁向南飞去。

译文：

草木枯黄凋零，全部落光；大雁向南飞去。