胜败兵家事，不期包羞忍耻。
胜败乃兵家常事，不要为了胜败而羞愧，也不要因为羞愧而忍辱负重。
是非成败转头空。青山依旧在，几度夕阳红。
是非成败转眼成空，只有青山依旧存在，夕阳依然红彤彤地落下。
白发渔樵江渚上，惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢，古今多少事，都付笑谈中。
白发老渔夫和樵夫在江边相逢，习惯了看秋天的月亮和春天的风。一壶浊酒，两人相谈甚欢，古往今来的事情，都付诸笑谈之中。
寄蜉蝣于天地，渺沧海之一粟。哀吾生之须臾，羡长江之无穷。挟飞仙以遨游，抱明月而长终。知不可乎骤得，托遗响于悲风。
人类在天地之间就像蜉蝣一样渺小，在大海中就像一粒粟米一样微不足道。哀叹自己生命短暂，羡慕长江的无穷无尽。想要乘着仙鹤飞翔遨游，抱着明月长眠不醒。知道这种愿望不容易实现，只能托付给悲风，让它传达自己的心声。
少壮不努力，老大徒伤悲。
年轻时不努力，老了只能徒然悲伤。
行到水穷处，坐看云起时。
走到水尽头的时候，坐下来观看云朵的升起。
山重水复疑无路，柳暗花明又一村。
山峦重重叠叠，河水弯弯曲曲，令人疑心无路可走，但转过一个弯，柳树翠绿，鲜花盛开，又是一个美丽的村庄。
劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。
劝你再喝一杯酒，出了阳关，就没有故人了。
洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。
如果洛阳的亲友问我近况，就告诉他们我的心像玉壶里的一块冰一样清澈。