作者：李白
原文：
花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。盘飧市远无兼味，樽酒家贫只旧醅。
肯与邻翁相对饮，隔篱呼取尽馀杯。
东坡先生真富贵，不愿卢家谢家财。
花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。
花径：花草种植的路径。
缘：因。
蓬门：用蓬草搭成的门，比喻贫寒之家。
开：打开。
这两句的意思是：门前的小路从来都没有为客人打扫过，今天为了你才第一次打开蓬门，有失远迎，还请见谅。
盘飧市远无兼味，樽酒家贫只旧醅。
盘飧：盘中之餐。
市远：市场离得很远。
兼味：多种菜肴。
樽酒：装在樽中的酒。
家贫：家里很穷。
旧醅：去年酿造的酒。
这两句的意思是：招待你的饭菜很简单，因为市场离得很远，没有其他的菜肴可以加，只能用家里去年酿造的旧酒来招待你，还希望你不要嫌弃。
肯与邻翁相相对饮，隔篱呼取尽馀杯。
肯：愿意。
邻翁：邻居老翁。
相相对饮：面对面饮酒。
隔篱：隔着篱笆。
呼取：叫取。
余杯：剩下的酒。
这两句的意思是：我愿意和你这个邻居老翁隔着篱笆面对面饮酒，直到把剩下的酒喝完为止。
东坡先生真富贵，不愿卢家谢家财。
东坡先生：苏轼，字东坡，北宋著名文学家、书画家。
卢家：东晋时期著名的富豪。
谢家：东晋时期另一个著名的富豪。
财：财富。
这两句的意思是：我钦佩东坡先生真正的富贵，他不羡慕卢家和谢家的财富。
这首诗是李白在一次偶然的机会中，遇到了一个邻居老翁，两人一见如故，便在老翁的篱笆下对饮，畅谈人生。诗中，李白先是表达了自己对老翁的敬意，然后又对老翁的贫穷表示同情，接着又表达了自己愿意与老翁相交的愿望，最后又赞赏了东坡先生的真正的富贵。
全诗语言朴实无华，但感情真挚细腻，将李白和老翁之间真挚的友谊表现得淋漓尽致。