原文：
煮豆持作羹，漉豉以为汁。
萁在釜下燃，豆在釜中泣。
本是同根生，相煎何太急？
译文：
煮豆子来做羹汤，用过滤的豆豉做调料。
豆萁在锅底燃烧，豆子在锅中哭泣。
我们本是同根所生，为什么互相煎迫得这么厉害？
解释：
曹植沉思片刻，然后口占一首诗。这首诗表面上是写煮豆子，但实际上是借豆子比喻自己，借豆萁比喻曹丕，借釜比喻曹氏皇权，借豆子的哭泣比喻自己对曹氏皇权的不满。