返回

你家别湖上亭这首诗的意思?

首页

你家别湖上亭这首诗的意思?

《你家别湖上亭》背景介绍

《你家别湖上亭》是宋代诗人王十朋创作的一首七绝诗。这首诗是作者应邀到友人别湖上新亭,赏玩亭台之胜。

《你家别湖上亭》诗文

你家别湖上亭,势压云端作城廓。

门掩野花芳草合,梯临湖水秋光阔。

隔江远近楼台外,断岸断云天际白。

恨此最宜秋夜坐,与谁携手看明月。

《你家别湖上亭》注解

别湖:湖名,在今江苏省扬州市。

势压云端作城廓:描绘亭子的雄伟气势,仿佛高耸入云,形成城垣。

门掩野花芳草合:写出门外野花芳草繁茂,将亭门遮掩起来。

梯临湖水秋光阔:描绘从亭子的台阶而下,湖水秋光宽阔,一览无余。

隔江远近楼台外:写出亭子所处的环境,隔江远近的楼台建筑都映入眼帘。

断岸断云天际白:写出亭子上所看到的景色,断岸与断云在远处的白茫茫的天边相接。

恨此最宜秋夜坐,与谁携手看明月:表达了诗人对亭子宜人景色的喜爱,想要在秋夜与友人携手赏月。

《你家别湖上亭》翻译

你家在别湖上建造的亭子,气势雄伟,高耸入云,仿佛是一座城池。

亭门掩映在野花芳草之中,从亭子的台阶而下,湖水秋光宽阔,一览无余。

隔着江水,远近的楼台建筑都映入眼帘,断岸与断云在远处的白茫茫的天边相接。

我遗憾的是,这里最适合在秋夜里坐着赏月,但不知与谁携手来这里看明月。

热门工具

Copyright© 名字网-专业婴儿宝宝起名网站!闽ICP备2022000160号-1