木兰诗注释
1. 木兰辞
唧唧马鸣，扬鞭催归。
夜发陈家集，晓至长城边。
旦辞爷娘去，暮宿黄河边。
不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。
注释：
唧唧：形容马嘶叫的声音。
扬鞭催归：骑马飞驰，催促马儿快点回家。
夜发陈家集：晚上从陈家集出发。
晓至长城边：黎明时分到达长城边。
旦辞爷娘去：早上辞别父母离开。
暮宿黄河边：晚上住宿在黄河边。
不闻爷娘唤女声：听不见父母呼唤女儿的声音。
但闻黄河流水鸣溅溅：只听见黄河流水哗啦啦地响。
2. 军书十二卷
军书十二卷，卷卷有爷名。
阿爷无大儿，木兰无长兄，
愿为市鞍马，从此替爷征。
注释：
军书十二卷：征兵的命令，共有十二卷。
卷卷有爷名：每卷都有父亲的名字。
阿爷无大儿：父亲没有大儿子。
木兰无长兄：木兰没有哥哥。
愿为市鞍马，从此替爷征：愿意卖掉鞍马，从此代替父亲去征战。
3. 东市买骏马
东市买骏马，西市买鞍鞯，
南市买辔头，北市买长鞭。
注释：
东市买骏马：在东市买骏马。
西市买鞍鞯：在西市买鞍子、马镫。
南市买辔头：在南市买辔头。
北市买长鞭：在北市买长鞭。
4. 旦辞爷娘去
旦辞爷娘去，暮宿黄河边。
不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。
注释：
旦辞爷娘去：早上辞别父母离开。
暮宿黄河边：晚上住宿在黄河边。
不闻爷娘唤女声：听不见父母呼唤女儿的声音。
但闻黄河流水鸣溅溅：只听见黄河流水哗啦啦地响。
5. 明月出天山
明月出天山，苍茫云海间。
长风几万里，吹度玉门关。
注释：
明月出天山：明月从天山上升起来。
苍茫云海间：在苍茫的云海之间。
长风几万里：长风吹拂了千百里的路程。
吹度玉门关：吹过玉门关。
6. 黄沙百战穿金甲
黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。
注释：
黄沙百战穿金甲：在黄沙中征战多年，穿上了金色的盔甲。
不破楼兰终不还：如果不攻破楼兰，就永远不会回家。
7. 愿祝圣明寿
愿祝圣明寿，松柏长青天。
荣华富贵代代传，子孙侍左右。
注释：
愿祝圣明寿：祝圣明的皇帝万寿无疆。
松柏长青天：松柏永远苍翠，象征着长寿。
荣华富贵代代传：荣华富贵一代一代传下去。
子孙侍左右：子孙侍奉在皇帝的左右。