苏轼（宋）
一雨池塘水满盈，袁花宜酒更宜冰。
老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍。
锦帽貂裘，千骑卷平冈。
为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。
译文：
一场大雨使池塘的水涨满了，从袁家酿的酒里取一部分冰镇起来喝更美。我虽是个老年人，但今天也要发发少年时的情怀，左边牵着黄狗，右边擎着青竹杖。戴着锦帽，穿着貂裘，率领千名骑兵卷过平岗。为了报答倾城百姓随同太守征虎，我亲自射杀老虎，与孙权相比，看谁更强。
注释：
袁花：一种美酒，产于袁州（今江西宜春）。
少年狂：指放纵不羁，无所顾忌的行为。
左牵黄，右擎苍：牵着黄狗，拿着青竹杖，是古代隐士的装束。
千骑：一千骑兵。
卷平冈：卷过平坦的山岗。
倾城：全城的人民。
太守：一郡的长官。
孙郎：指三国时期的吴国君主孙权，他曾射杀过猛虎。
赏析：
这首诗是苏轼在徐州任太守时所作。诗中表现了诗人豪迈乐观的生活态度和积极入世的人生观。
第一句写雨后池塘水满，为下文饮酒作铺垫。第二句写袁花宜酒更宜冰，点出饮酒的兴致。第三句写老夫聊发少年狂，表现了诗人豪迈放纵的性格。
第四句左牵黄，右擎苍，写出诗人的悠闲自得。第五句锦帽貂裘，千骑卷平冈，写出诗人的威严和气派。第六句为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎，写出诗人的勇猛和自信。
全诗语言豪放，感情奔放，表现了诗人积极入世的人生态度和乐观豁达的生活情怀。