怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇。抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲，白了少年头，空悲切。
靖康耻，犹未雪。臣子恨，何时灭。驾长车，踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河，朝天阙。
1. 怒发冲冠：头发直竖，怒气冲上头顶。
2. 冲冠：形容怒气冲天。
3. 凭栏处：站在栏杆边。
4. 潇潇雨歇：形容雨刚停的样子。
5. 抬望眼：抬头看。
6. 仰天长啸：仰首向天长声怒吼。
7. 壮怀激烈：形容壮志激昂，豪情万丈。
8. 三十功名尘与土：三十年功名如同尘土一样微不足道。
9. 八千里路云和月：形容征战生涯的漫长和艰辛。
10. 云和月：比喻征战生涯中的艰苦生活。
11. 莫等闲：不要空等。
12. 白了少年头：形容虚度年华，一事无成。
13. 空悲切：空自悲叹。
14. 靖康耻：靖康之变的耻辱。
15. 靖康之变：1127年，金军攻陷北宋都城汴京（今河南开封），掳走宋徽宗、宋钦宗及皇室、后宫三千余人，北宋灭亡。
16. 犹未雪：还未洗刷。
17. 雪：洗刷耻辱。
18. 臣子恨：臣子对金人的仇恨。
19. 何时灭：什么时候才能消除。
20. 驾长车：驾驶战车。
21. 踏破贺兰山缺：打败金军，收复失地。
23. 壮志饥餐胡虏肉：壮志凌云，饥饿时要吃胡虏的肉。
24. 胡虏：对金人的蔑称。
25. 笑谈渴饮匈奴血：谈笑之间，要喝匈奴的血。
26. 匈奴：古代北方游牧民族。
27. 待从头：等待从头开始。
28. 收拾旧山河：收复失地，恢复国家统一。
29. 朝天阙：指报捷。