返回

马诗唐李峤这首古诗的意思?

首页

马诗唐李峤这首古诗的意思?

《马诗唐李峤》诗词背景介绍

《马诗唐李峤》这首诗是唐朝诗人李峤创作的一首七言绝句。这首诗写于唐高宗永徽六年(655年),当时李峤正在蜀地任职。

《马诗唐李峤》诗词的意思

唐李峤

蜀中群盗悉依草伏,

几称道是无耕稼。

使君示令期诛戮,

西北首领尊君命。

译文

蜀中强盗群居于草泽中,

以至于有的人说这里的人们没有耕种这件事。

而他们中西北地区的首领却俯首听命。

注释

1. 蜀中:今四川省。

2. 群盗:众多的强盗。

3. 依草伏:强盗们依附于草泽,以之作为藏身之所。

4. 耕稼:指耕种。

5. 使君:对地方官的尊称。

6. 示令:发布命令。

7. 期诛戮:限期消灭。

8. 西北首领:指蜀中强盗中的西北地区的首领。

9. 尊君命:服从朝命。

热门工具

Copyright© 名字网-专业婴儿宝宝起名网站!闽ICP备2022000160号-1