任，在马诗中通常是指任命或委派。在古代中国，马是重要的交通工具和军事用品，因此对马匹的管理非常重视。皇帝或将军通常会任命专门的人员负责管理马匹，称为“马官”。马官负责马匹的饲养、训练和分配，并对马匹的健康和安全负责。
例如，在唐代诗人杜甫的《兵车行》中，就有“车辚辚，马萧萧，行人弓箭各在腰”的诗句，描述了唐朝军队出征时的壮观场面。在这首诗中，“任”字就用作了“任命”的意思，指皇帝任命将军统领军队出征。
在宋代诗人辛弃疾的《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》中，也有“醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声，沙场秋点兵”的诗句，描述了将军在战场上威风凛凛、指挥若定的样子。在这首诗中，“任”字就用作了“委派”的意思，指将军委派部下执行任务。
总之，在马诗中，“任”字通常是指任命或委派，表示皇帝或将军对马匹和军队人员的管理和指挥。