萧萧马鸣，悠悠征人。
望极天际，不见归期。
家在何处？亲人安在？
征人行，马亦行，
不知归日，何时可期。
马蹄声哒哒，征人漫漫征程。
远眺天边，不见归来的日子。
家在哪里？亲人可还安好？
征人行走，马儿奔跑，
不知归来的日子，何时才能到来。
《马诗》是一首抒发征人思乡之情的古诗。全诗语言质朴，感情真挚，通过对征人行旅的描写，表达了征人对家乡和亲人的思念之情。
诗的开头，诗人以“萧萧马鸣，悠悠征人”两句，点明了诗歌的主题，也为全诗定下了基调。这两句诗中，“萧萧”和“悠悠”两个词语，都形容声音缓慢悠长，给人一种凄凉的感觉。而“马鸣”和“征人”两个词语，又象征着征人的漂泊无依和孤独寂寞。“萧萧马鸣，悠悠征人”这两句诗，不仅勾勒出了征人孤独落寞的形象，也为全诗的抒情定下了基调。
诗的第二联，“望极天际，不见归期”，写征人思念家乡，却不知归期。这两句诗中，“望极天际”是说征人远眺天边，却看不到家乡的影子。而“不见归期”则直接表达了征人对归乡的渴望，却不知归期何时才能到来。“望极天际，不见归期”这两句诗，既表达了征人思乡的迫切心情，也暗示了征人归乡的艰难。
诗的第三联，“家在何处？亲人安在？”，写征人对家乡和亲人的思念之情。这两句诗中，“家在何处”是一个反问句，表达了征人对家乡的思念，却不知道家乡在哪里。“亲人安在”也是一个反问句，表达了征人对亲人的思念，却不知道亲人是否安好。“家在何处？亲人安在？”这两句诗，不仅表达了征人对家乡和亲人的思念之情，也暗示了征人漂泊无依的处境。
诗的第四联，“征人行，马亦行，不知归日，何时可期”，写征人行旅的艰难和归乡的渴望。这两句诗中，“征人行，马亦行”是说征人一直在行走，马儿也在行走。而“不知归日，何时可期”则表达了征人对归乡的渴望，却不知道归来的日子何时才能到来。“征人行，马亦行，不知归日，何时可期”这两句诗，既表现了征人行旅的艰难，也暗示了征人归乡的遥遥无期。
《马诗》是一首抒发征人思乡之情的古诗。全诗语言质朴，感情真挚，通过对征人行旅的描写，表达了征人对家乡和亲人的思念之情。