鹿柴
古诗翻译:
翻过小山,来到了幽静的鹿柴山,
整个山林如同月光映入水中的倒影。
每当鹿群从修长松树下走过,
会惊起一片松针落地的声音。
诗句赏析:
1. 首句点题。
“空山不见人”交代了鹿柴山人迹罕至的环境,突出了环境的寂寥与幽静。
2. 颔联写景。
“月出惊山鸟,时鸣春涧中”,用倒影这一意象,描绘了月光映照在山林中的景象。
3. 颈联写鹿。
“松下鹿归呦,林中蝶戏春”,描写了鹿群在松树下悠闲地吃草,蝴蝶在林中翩翩起舞的景象。
4. 尾联点题。
“我亦忘却世尘喧,永愿驻鹿柴”,表达了诗人对鹿柴山清幽环境的喜爱和向往。