华灯初上，夜色迷离。柳永独自一人漫步在秋雨细雨中，思绪万千。他想起与心爱的人依依惜别的场景，心中不由得感到一阵阵酸楚。
寒蝉凄切，
对长亭晚，
骤雨初歇。
都门帐饮无绪，
留恋处，
兰舟催发。
执手相看泪眼，
竟无语凝噎。
念去去，
千里烟波，
暮霭沉沉楚天阔。
凄凉的蝉鸣声在秋风中回荡，长亭外，细雨绵绵，刚刚停歇。在京城里，饯别宴上，我郁郁寡欢，无心饮酒。留恋不舍间，船家却催促着我们启程。我们互相凝视，泪眼相对，却说不出话来。想到此去千里，烟波浩渺，暮霭沉沉中，楚天辽阔无边，我心中不禁充满了离愁别绪。
多情自古伤离别，
更那堪、
冷落清秋节。
今宵酒醒何处？
杨柳岸晓风残月。
此去经年，
应是良辰好景虚设。
便纵有千种风情，
更与何人说？
自古以来，离别总是令人伤怀，更何况是在这冷落萧瑟的秋天。今夜醒来时，身在何处？或许是杨柳岸边，晓风轻拂，残月西沉。经年累月之后，即使是良辰美景，在我眼中也会变得毫无意义。纵然我有千般风情，又能与谁诉说呢？
春风和煦，百花盛开。柳永漫步在花园中，赏花赏景，心旷神怡。他想起自己年轻时曾在这里与心爱的人幽会，心中不禁感慨万千。
对潇潇暮雨洒江天，
一番洗清秋。
渐霜风凄紧，
关河冷落，
残照当楼。
是处红衰翠减，
苒苒物华休。
惟有长江水，
无语东流。
潇潇暮雨洒遍江天，一番秋雨洗净了秋日的尘埃。随着霜风日紧，关山河冷落萧瑟，夕阳的余晖斜照在高楼上。满园的红花翠叶都已凋零衰败，美好的时光匆匆流逝。唯有长江水，默默无语地向东流去。
西园日日扫林亭，
苔径雨初晴。
三径就荒，松菊犹存，
未忍将芳情抛弃，
一片伤心画不成。
别来春半，
触目柔肠断。
砌下落梅如雪乱，
拂衣去，
再宜愁绪，
化入春泥，