凉州词的诗题描述了凉州的地理位置,自然风光,风土人情,以及诗人对凉州的感受和眷恋。
1. 凉州词·其一
原文:
黄河远上白云间,一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。
注释:
黄河远上白云间:黄河从遥远的地方奔腾而来,消失在白云之间。
一片孤城万仞山:凉州城在高山峻岭之间,显得孤单而渺小。
羌笛何须怨杨柳:羌笛是羌族人吹奏的乐器。诗人在凉州听到羌笛声,感到非常悲凉,于是问羌笛为什么要怨恨杨柳。
春风不度玉门关:玉门关是汉朝在河西走廊设置的关隘,也是中原与西域的交通要道。春风不度玉门关,说明凉州的地理位置非常偏僻,很少有中原地区的春风吹到这边来。
诗题的意思: 凉州地处偏僻,交通不便,风沙漫漫,孤城矗立,不见春风,满眼荒凉。
2. 凉州词·其二
原文:
葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回。
注释:
葡萄美酒夜光杯:葡萄美酒盛放在夜光杯中,显得非常华美。
欲饮琵琶马上催:诗人想饮酒,但琵琶声催促他马上出发。
醉卧沙场君莫笑:诗人在沙场上醉卧,劝别人不要取笑他。
古来征战几人回:从古至今,征战沙场的士兵,很少能活着回来。
诗题的意思: 边关将士饮酒豪歌,醉卧沙场,慨叹征战沙场,九死一生。
3. 凉州词·其三
原文:
戍鼓断人行,秋边一雁声。
露从今夜白,月是故乡明。
注释:
戍鼓断人行:戍鼓是边关的鼓,鼓声响起,行人停止行走。
秋边一雁声:秋天,大雁从边关飞过,留下一声凄凉的叫声。
露从今夜白:从今夜开始,露水变得更加洁白。
月是故乡明:诗人在边关遥望月亮,觉得故乡的月亮更加明亮。
诗题的意思: 边关夜色清冷,诗人听到戍鼓声和雁鸣声,感到非常孤独和思念故乡。