诗的开头两句：“云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉”，这是写作者所处的环境：在云母屏风下，烛光投射出昏暗的灯光，透过窗户可以看到长河已接近地平线，晓星也逐渐沉落，时近黎明。
“银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤”，在银烛的照耀下，秋日的月光显得格外清冷，映照在画屏上。作者轻摇着罗扇，扑打着飞舞的流萤。
“天阶夜色凉如水，坐看牵牛织女星”，作者登上了天阶，但见夜色清冷如水，他坐在那里，观赏着牵牛星和织女星。这一句暗示了诗人正在进行一次精神上的跋涉，他要穿越时空，去寻找一位远在银河另一端的女子。
“河汉清且浅，相去复几许？”银河的水澄澈而浅，作者和那位女子相隔还有多远呢？
“盈盈一水间，脉脉不得语”，中间虽然只隔着浅浅的银河水，但他们却无法对话，只能脉脉含情地遥遥相望。
“迢迢牵牛星，皎皎河汉女”，作者赞叹牛郎和织女的爱情。
“纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度”，作者想象着牛郎和织女之间的爱情故事：织女被王母娘娘捉回天庭，牛郎只能在银河的另一边遥望自己的妻子。他们只能通过纤云和飞星传递自己的思念和遗憾。
“金风玉露一相逢，便胜却人间无数”，突然有一天，牛郎和织女在鹊桥上相遇了。他们的相逢是如此美好，胜过人间无数的幸福。
“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮”，牛郎和织女虽然相隔千里，但他们心中对彼此的爱始终如一。即使不能朝夕相伴，他们也相信自己的爱情会永恒。
《金铜仙人辞汉歌》表达了作者对爱情的赞美和对人间离别的感伤。作者想象着牛郎和织女之间的爱情故事，为他们的坚贞不渝而感动。诗中也流露出作者对自己的爱情的向往和对美好未来的渴望。