鸟宿池边树，僧敲月下门。
过桥分野色，故人江海心。
鸟儿栖息在池边的树上，僧人敲打着月光下的门。
穿过桥梁，田野里一片春意盎然，思念故人，就像在他那漂泊在海上的心一样。
床前明月光，疑是地上霜。
举头望明月，低头思故乡。
床前照耀着皎洁的月光，我还以为是地上结的霜。
抬起头来，凝望天空皎洁的明月，低头时我不禁思念起我的故乡。
朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。
早上辞别白帝城，在彩云缭绕中前行。
千里外的江陵，一日即可到达。
两岸猿猴的叫声不停地回荡，轻快的船儿已经驶过了万重山。
花间一壶酒，独酌无相亲。
举杯邀明月，对影成三人。
在盛开的花丛中自斟自饮，没有亲朋好友作陪。
举起酒杯邀请明月，与自己的影子对饮，仿佛成了三个人。
君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。
君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。
人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。
天生我材必有用，千金散尽还复来。
烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。
岑夫子，丹丘生，将进酒，杯莫停。
与君歌一曲，请君为我倾耳听。
钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不愿醒。
古来圣贤皆寂寞，唯有饮者留其名。
陈王昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑。
主人何为言少钱，径须沽取对君酌。
五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。
你难道没看见黄河之水从天上奔流而来，滚滚涌入大海，一去不复返吗？
你难道没看见高堂上的明镜里照出自己的白发，早晨还是乌黑亮丽的青丝，到了晚上就变成了一片白雪吗？
人生得意的时候就要及时行乐，不要让金樽空对着明月。
老天赐予我才能，必定会派上用场，即使花费千金也会重新回来。
烹煮肥羊宰杀肥牛且快乐饮酒，必定要一饮三百杯。
岑夫子，丹丘生，把酒倒满，不要停。
与你们高歌一曲，请你们侧耳倾听。
钟鼓齐鸣，美酒佳肴都不足珍贵，但愿长醉不醒。
自古以来的圣贤们都寂寞无闻，只有饮酒的人才能留下名声。
陈王过去在平乐苑宴请宾客，斗酒十千恣意欢笑。
主人为何还要说钱少，径直买来美酒与你对饮。
五花马，千金裘，叫儿子拿去换美酒，与你同销万古愁。