白居易在诗中将离别的痛苦比作泪雨，并称之为“泪雨纷纷”。这一意象非常形象，将离别的悲伤和痛苦刻画得淋漓尽致。白居易还用“晓风残月”来烘托离别的气氛，进一步渲染了离别的伤感。
整首诗以“泪雨纷纷”开篇，为全诗定下了悲凉的基调。诗人用“泪雨沾袖”，“泪流满面”来形容离别时的痛苦，把离别时的不舍和难过描绘得非常传神。诗的第二联，以“小楼一夜听春雨，深巷明朝卖杏花”来形容友人离别的场景，一幅感伤的离别画卷徐徐展开。
诗人的泪水就像那春雨，下个不停，而那街巷中卖杏花的叫卖声，更是勾起了诗人无尽的思绪。诗的第三联，诗人用“城中相遇不相识，相识无言泪双垂”来形容友人离别后的情景，进一步加深了离别的伤感。
诗的最后，诗人用“君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池”来形容友人离去后诗人的思念，进一步抒发诗人对友人的思念和祝福。全诗语言朴实，感情真挚，将离别的痛苦和思念之情表现得淋漓尽致，是一首感人的送别诗。