诀别诗改版歌词中的“你是人间四月天”出自林徽因的诗歌《你是人间四月天》，这首诗是林徽因写给当时她倾慕的外国男子徐志摩的，诗歌中表达了对异性恋情的憧憬。
而“湖畔春光好”出自戴望舒的诗歌《雨巷》：“撑着油纸伞，独自彷徨在悠长、悠长又寂寥的雨巷，我希望逢着一个丁香一样地结着愁怨的姑娘。”
两首诗都是表达了对美好爱情的憧憬，但由于林徽因和戴望舒的爱情都没有结果，所以他们的诗歌中都带有淡淡的忧伤。
“诀别诗”改版歌词中的“你是人间四月天”和“湖畔春光好”两句歌词，都是指美好的爱情。但由于林徽因和戴望舒的爱情都没有结果，所以这两句歌词中都带有淡淡的忧伤。
“诀别诗”改版歌词中的“你是人间四月天”和“湖畔春光好”两句歌词，都是指美好的爱情。但由于林徽因和戴望舒的爱情都没有结果，所以这两句歌词中都带有淡淡的忧伤。
“诀别诗”改版歌词的“你是人间四月天”和“湖畔春光好”两句歌词，都是指美好的爱情。但由于林徽因和戴望舒的爱情都没有结果，所以这两句歌词中都带有淡淡的忧伤。