拼音：jiǔ zhōu shēng qì shì fēng léi
出自：杜甫《观公孙大娘弟子舞剑器行》
诗句：九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀。
译文：九州大地上的生机依然寄托于风雷的鼓舞，天下豪杰都沉默不语，真是可悲可叹。
全诗：
观公孙大娘弟子舞剑器行
昔有佳人公孙氏，一舞剑器动四方。
观者如山色沮丧，天地为之久低昂。
绿螘分作千枝雪，白帝城中数斗霜。
jupiter转蓬离合，由人耷拽，惨将别。
管领部下十万兵，屯于渔阳伺鹰扬。
燕歌赵舞终已矣，化为乌有，使人悲今悼昔。
劲草忧国沉孤翼，然而不流于俗物，须臾抗扬。
明眸皓齿今安在，购物者如黄鹤一去不复返。
飘然而去，惟有御气度，值得怀念。
晨代慕容与李唐，江山一度移位。
世事变化莫测，让人难以捉摸。
东京父老欢于李氏，齐王早厶，江山换主。
中原各地，兴废更迭，让人感慨万千。
九州生机依然寄托于风雷的鼓舞，天下豪杰都沉默不语，真是可悲可叹。
圣代光辉照耀全国，鄙夷浮华，以培养士气。
伟业有待于贤能，以开创亿万年的太平景象。
“万马齐喑究可哀”一句，是说天下豪杰都沉默不语，真是可悲可叹。这句话反映了当时社会上统治者对人民的压迫，导致人民敢怒不敢言的悲惨境地。
这首诗是杜甫诗歌中的经典之作，既有对公孙大娘剑舞的赞美，也有对当时社会现状的不满，还有对未来的希望。