原文
江南忆，最忆是杭州。
山寺月中寻桂子，郡亭枕上看潮头。
何日更重游？
还将旧时一樽酒，带取竹枝拂钓舟。
译文
说到江南，我最怀念杭州。
山寺的月色下寻找桂花，郡亭枕上观看潮头。
什么时候能够再次游览呢？
还将像从前一样，带一壶酒，手持竹枝撑着钓船。
这首诗是作者在离开杭州后，对杭州的怀念之情。
第一句“江南忆，最忆是杭州。”直接点明了诗人对杭州的怀念之情。
第二句“山寺月中寻桂子，郡亭枕上看潮头。”写出了作者在杭州游览时的美好回忆。
第三句“何日更重游？”表达了诗人希望再次游览杭州的愿望。
第四句“还将旧时一樽酒，带取竹枝拂钓舟。”写出了诗人准备再次游览杭州时的情景。
全诗感情真挚，语言朴实，将诗人对杭州的怀念之情表现得淋漓尽致。