宋仁宗皇祐三年(1051年)夏天,范仲淹去往青州,路过苏州,时至初夏,范仲淹宴饮于苏州太湖之上,上午刚看过阴雨,暮时骤雨复来,他因湖光如镜初晴,后雨忽来,遂写下《湖上初晴后雨》。
吴门之东,太湖之滨,雾散雨霁,天晴日新。
月初生,波光鳞麟,翠微如画。
绿荫荫,绕堤芳草,照眼欲明。
渐朦胧,烟霞隐隐,笼罩其间。
忽然起,雷声隆隆,电闪雷鸣。
瓢泼至,湖面大作,遮天蔽日。
携酒而来,仰望苍穹,痛饮一杯。
在吴门的东方,太湖的西滨,雾散雨霁,天气转晴,太阳放射出新的光芒。
新月升起,湖波闪闪发光,翠绿的小山宛如画中。
绿树成荫,环绕着堤岸的芳草,在阳光的照耀下,显得格外明亮。
但这一切逐渐模糊起来,烟霞隐隐,笼罩其间。
突然,雷声隆隆,电闪雷鸣。
倾盆大雨从天而降,湖面上波涛翻滚,遮天蔽日。
我携着酒来到湖边,仰望苍穹,痛饮一杯。