《韩剧诗》讲的是一位韩国青年男子和一位中国古典美女的纯爱故事。
男主人公是一位韩国诗人，他来到中国旅行，在一个古色古香的古镇里偶遇了一位美丽的中国女子。女子名叫韩诗，她是一位古典诗词歌赋的爱好者，对中国传统文化有着浓厚的兴趣。两人一见钟情，坠入爱河。
然而，两人的恋情却遭到了女子的父母的反对。女子父母认为韩国诗人是一个外国人，不适合自己的女儿。他们希望女儿嫁给一个中国男人，这样才能更好地融入中国社会。
女子为了爱情，不顾父母的反对，毅然决然地选择了韩国诗人。两人私奔到韩国，开始了他们的新生活。
在韩国，两人一起学习诗词歌赋，一起游览名山大川，一起分享彼此的快乐和悲伤。他们过着幸福美满的生活。
《韩剧诗》以诗歌的形式，讲述了一个跨越国籍和文化的纯爱故事。故事感人肺腑，催人泪下，让人们相信真爱是不分国界的。
《韩剧诗》也反映了中国传统文化在韩国的影响。韩国人对中国传统文化非常感兴趣，他们经常学习中国诗词歌赋，游览中国名山大川，体验中国文化。这种文化交流，增进了中韩两国人民之间的了解，促进了两国友好关系的发展。