嫦娥
作者:李商隐
云母屏风烛影深,
长河渐落晓星沉。
嫦娥应悔偷灵药,
碧海青天夜夜心。
译文
云母制成的屏风透着烛光,烛影映照得很深远,
长河里的水位渐渐下降,晓星也沉入了西边。
嫦娥应该会后悔偷吃了仙药,
碧海青天里却留下了她夜晚的相思之心。
注解
云母屏风:云母是一种透明的矿石,常用来制作屏风或窗户。
长河:银河。
晓星:拂晓时分出现的星星。
嫦娥:传说中的月神,因偷吃了仙药而飞升到月宫。
灵药:传说中的仙药,可以让人长生不老。
碧海青天:比喻广阔无垠的宇宙。
夜夜心:嫦娥在月宫中毎夜思念着人间。