李白《早发白帝城》的意思
> 朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。
> 两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。
译文
清晨告别白帝城，行驶在彩云缭绕的江面上，千里之遥的江陵，一日可到。
两岸猿猴的啼叫声不断，轻舟已经驶过了万重山。
注释
白帝城：长江上游的军事要塞，位于今四川奉节县境内。
彩云间：白帝城位于高耸的山顶之上，周围云雾缭绕，因而得名“彩云间”。
千里江陵：江陵，古地名，位于今湖北荆州市，是长江中游的重镇。
一日还：一日之内可到达江陵。
两岸猿声啼不住：两岸的猿猴啼叫声不断，形容山清水秀，生机盎然。
轻舟已过万重山：轻舟已经驶过了万重山，形容船行速度之快。
写作背景
这首诗是李白在离开白帝城，乘船顺流而下时所作。当时，李白因得罪权贵，被流放夜郎。在流放途中，他经过白帝城时，因思念家乡，遂作此诗。
赏析
这首诗是李白脍炙人口的名作之一。诗中，李白用简洁的语言，描绘了自己乘舟沿江而下的情景。诗的开头两句，“朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还”，写出了诗人一早从白帝城出发，乘舟顺流而下，一日之内即可到达千里之遥的江陵。此句既写出了诗人旅途的匆忙，也写出了诗人对家乡的思念之情。
诗的中间两句，“两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山”，写出了诗人乘舟沿江而下的速度之快。诗人用“轻舟已过万重山”来形容船行速度之快，既生动形象，又富有诗意。
诗的最后两句，“日暮苍山远，天寒白屋贫”，写出了诗人旅途中的感受。诗人用“日暮苍山远”来形容天色已晚，山色苍茫，用“天寒白屋贫”来形容天气寒冷，房屋简陋，以此来表达自己旅途中的艰辛和困苦。
全诗语言简洁明快，形象生动，富有诗意。诗中，李白将对家乡的思念之情、对旅途的感受以及对人生的感慨融为一体，抒发了诗人丰富的情感。