凤归云二首(其一)
凤兮归云碧落外,虹霞九重宫阙开。
接羽龙楼待君下,指掌烟雨秦川来。
凤归云二首(其二)
凤兮归云心所愿,雲山烟雨总无边。
紫箫吹雨花满天,碧螺青鸟洞中眠。
注释
凤:神话传说中的神鸟。
碧落:青天,天空。
虹霞:彩虹。
九重:天上最高层,形容天高。
宫阙:宫殿。
接羽:迎接。
龙楼:金碧辉煌的建筑。
指掌:形容非常近。
烟雨:烟雾和雨水。
秦川:秦岭以北的平原。
雲山:云雾缭绕的山。
紫箫:一种用紫竹制成的乐器。
碧螺:青螺。
青鸟:传说中西王母的信使。
洞中:洞穴中。
译文
凤归云二首(其一)
凤凰归来,翱翔于碧落之外,
彩虹横跨九重天,宫阙大门大开。
接羽龙楼等待君王降临,
指掌烟雨秦川,如在眼前。
凤归云二首(其二)
凤凰归来,如我心愿,
雲山烟雨,无边无际。
紫箫吹雨,花满天,
碧螺青鸟,洞中眠。
赏析
《凤归云二首》是唐代诗人李白创作的两首诗。这两首诗以凤凰归来的神话传说为背景,表达了诗人对美好生活的向往和对理想世界的憧憬。
第一首诗从凤凰归来的壮观景象写起,写凤凰翱翔于碧落之外,彩虹横跨九重天,宫阙大门大开,接羽龙楼等待君王降临,指掌烟雨秦川,如在眼前。诗人用华丽的语言描绘了凤凰归来的盛况,表达了对美好生活的向往。
第二首诗则从凤凰归来后的景象写起,写雲山烟雨,无边无际,紫箫吹雨,花满天,碧螺青鸟,洞中眠。诗人用优美的语言描绘了凤凰归来后的祥和景象,表达了对理想世界的憧憬。
这两首诗通过对凤凰归来的描绘,表达了诗人对美好生活的向往和对理想世界的憧憬。诗中的凤凰是一种神鸟,象征着吉祥和幸福,诗人借凤凰归来的神话传说,表达了对美好生活的向往。诗中描绘的理想世界是一个祥和安宁的世界,没有战争,没有纷争,人们安居乐业,幸福安康。诗人通过对理想世界的描绘,表达了对美好生活的憧憬。