破瓮貯水綠滿池，才堪灌得一庭花。
水聲潺潺盆底碎，日影融融花上斜。
香霧裊袅風中散，浮萍萍萍雨後遮。
忽然瓦缽沉池底，萬點波紋出鏡紗。
杜牧的盆池这首诗为五言绝句，描绘了盆池内的景致。全诗语言清丽，意境闲适，表现了诗人对大自然的热爱和对美好生活的向往。
破瓮貯水綠滿池，才堪灌得一庭花。
破旧的瓦罐盛满了绿水，才够灌溉庭院里的一树花。
水聲潺潺盆底碎，日影融融花上斜。
潺潺的流水击打盆底，发出碎玉般的声响；柔和的阳光洒在花朵上，映照出斑驳的光影。
香霧裊裊風中散，浮萍萍萍雨後遮。
阵阵的香气随着风飘散，雨后的浮萍星星点点地遮掩着水面。
忽然瓦缽沉池底，萬點波紋出鏡紗。
突然，一个瓦盆沉入了池底，溅起万点水花，如同一面镜纱上泛起了涟漪。